Skip to main content

Legal Notice

Website General Terms of Use

For ESSENCE TRANSLATIONS S.R.L. (hereinafter, “Essence”) its users are important and, therefore, it created this website www.essencetrans.com (hereinafter, the “Site”) to provide information about the services it offers and any other information that might be useful to them. All information contained or referenced in the Site is published solely for informational purposes.

Essence is the one responsible for this Site and its access and use are subject to acceptance without limitation and compliance with the terms and conditions stated in this Legal Notice. If you do not agree with these terms and conditions, please refrain from using this Site.

Browsing the Site confers the status of Site User and implies your full and unreserved acceptance of any and all of the conditions published in this legal notice.

Conditions for Site Use

Access and use of the site is open and free of charge, with the exception of anything related to connection costs through the telecommunications network of the access provider hired by the User.

Simply accessing this Website does not entail the establishment of any kind of relationship of a commercial nature between Essence and the User.

Users declare that they are of legal age and have the legal capacity to be bound by the present conditions of use, since this Site is not aimed at minors. Essence rejects any responsibility for noncompliance with this requirement.

The Site content is protected by intellectual property laws and must be used correctly, carefully and legally by the User. The content may not be used in a way that is contrary to the laws, morality or manners accepted by the general public. Reproducing, copying, distributing, transforming or modifying the content (text, images, voices or structure) is prohibited unless express written authorization from the holder of the acquired rights has been obtained.

The User expressly commits to using the contents and services of Essence appropriately and not to use them for, among other things:

  1. Disseminating criminal, violent, pornographic, racist, xenophobic, offensive content or that which incites terrorism or, in general, is against the law or public welfare.
  2. Introducing computer viruses into the network or performing actions that are likely to alter, ruin, disrupt or generate errors or damage in electronic documents, data or the physical and logical systems of Essence or of third parties; as well as obstructing the access of other users of the Site and its services through the mass consumption of the computer resources through which Essence provides its services.
  3. Attempting to access the email accounts of other users or access restricted areas of Essence's computer systems or of third parties, and if applicable, extracting information.
  4. Infringing on intellectual or industrial rights, as well as violating the confidentiality of Essence's information or that of third parties.
  5. Supplanting the identity of any other user.
  6. Reproducing, copying, distributing, making available or communicating publicly in any other way, transforming or changing the content, unless you have the authorization of the holder of the corresponding rights, or this is legally permitted.
  7. Collecting data for advertising purposes and/or sending in advertising of any type and communications for purposes of sales or others of a commercial nature without having made a prior request or receiving consent.
Intellectual Property and Trademarks

The Intellectual Property Rights for the Site as well as the information and material that appear in it and their arrangements are administered by Essence Translations, S.R.L., except as otherwise indicated. In no case may any of these elements be used for any purpose without prior express written authorization from Essence.

Browsing or accessing the Site does not grant rights, licenses or authorization of any type to third parties so that they may make use of the Essence's trademarks.

All the content in the Site as well as its design are the exclusive property of Essence and/or third parties who have authorized its publication and/or use on the Site.

Any reproduction, retransmission or other use not expressly authorized is strictly prohibited by law and the offender shall be subject to the sanctions set forth in the latter.

Responsibility

Essence does not ensure the availability and/or continuity of this Site's operations nor does it take responsibility for damages of any nature that may be due to the lack of availability or of continuity of the Site's operations.

Users accept that access to this Site, as well as to others accessed through this one, and the use of the information contained in them is at their own risk; they also state that they are aware of and assume the risks entailed in using the Internet itself, including the risk of damages to software or hardware due to the possible presence of viruses in this Site or in others linked to it, or due to other elements that could produce changes in the computer system.

In no case shall Essence be responsible for any damages, including but not limited to, losses, damages or direct, indirect, inherent or consequent costs that arise in relation to use of the Site or from the links to other pages.

Essence does not take responsibility for the use each User makes of the materials made available on this website or for the actions taken based on these materials.

Setting up a hyperlink does not in any case imply the existence of a relationship between Essence and the owner of the website to which it is linked, nor the acceptance and approval by Essence of its content or services. This does not mean that any type of suggestion, invitation or recommendation exists for visiting the websites belonging to third parties or that any type of link or association exists between Essence and said websites.

Consequently, Essence will not respond or take responsibility for damages, whether actual or potential, material or moral, direct or indirect experienced by Users, which arise from the information contained in such websites or from the relationship that users may establish with third parties whose services have been published on this site.

The Site user shall be responsible for damages that Essence may experience either directly or indirectly as a consequence of noncompliance with any of the obligations set forth in this Legal Notice.

Regular email messages sent through the Internet may be subject to potential interceptions, losses or changes. Essence in no way assumes responsibility for any of these, nor to the User or to anyone else for damages or problems of another nature with regard to email messages that the User sends to Essence.

Reservation

Essence reserves the right to unilaterally modify the configuration of the Site or the services it provides, at any time and without the need for prior notice.

Essence likewise reserves the right to modify the Legal Notice for this Site. These changes will take effect starting at the time they are published on this Site or are communicated to Users by any means, whichever occurs first. Therefore, we suggest that each time you access this Site, you view this document.

Privacy Policy

In consideration of the provisions of the laws in force, Essence commits to adopting the technical and organizational measures needed, according to the level of security appropriate for the data collected. For more details, see the Privacy Policy.

Cookie Policy

Access to this Site may involve the use of cookies. The Cookie Policy is available at Cookie Policy.

Applicable Legislation

This Legal Notice and use of and access to the Site is governed by the laws in effect in the Republic of Argentina, excluding any other regulation referring to the application of a foreign law.

Any conflict related to this Legal Notice and the use of and access to the Site must be settled by the Ordinary Judicial Courts of the City of Buenos Aires; users must waive any other authority that could be relevant. 

If this notice creates any kind of question or for any request for permission to reproduce or use any information appearing on this Site, write to us at This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..